donderdag 20 juni 2013

Waar geloof jij in? | Eckhart Tolle






Eckhart Tolle legt ons haarscherp uit wat het essentiële verschil is tussen belief en faith

Beide woorden zijn in het Nederlands te vertalen als 'geloof', hoewel belief meer -geloof, overtuiging- betekent, en faith -geloof, vertrouwen-. Misschien voel je bij het lezen hiervan het verschil al. Belief als een woord uit het hoofd (dat overtuigd moet worden) en faith als een woord dat niet grijpbaar is voor het hoofd, ofwel wat Tolle ons zo duidelijk maakt: een diep innerlijk vertrouwen, "the end of all fear". 

Luister met je hart en voel Eckhart Tolle weer prachtig de kern raken. In deze tijden wordt ons gevraagd om innerlijk zo vredig mogelijk een stapje terug te doen en zo getuige te zijn van ongelofelijke transformatie in de wereld. Faith, ofwel diep innerlijk vertrouwen, is hierbij de sleutel:


Without Faith in the outcome, all of our meditation and positive energy projections from December 21, or any other time, are simply a waste. Faith is the key to anchoring the Age of Light in its purity and completeness. ~ Amorah Quan Yin