maandag 9 september 2013

Er zit nog meer in de kern | Jennifer Hoffman (vert. Fran Tielemans)

 
Ik heb lang vermoed dat ik enkele belangrijke levensthema's had, die te maken hadden met gevangen, vervolgd, gemarteld, veroordeeld worden en lijden door onrechtvaardigheid, macht, vervolging en controle. Maar ik had er geen idee van hoe ver ze teruggaan en hoe in welke mate ik mijn leven daardoor heb laten beïnvloeden, tot mijn recente gezondheidsproblemen me dwongen diep in mezelf te gaan kijken, en te zoeken naar aanwijzingen voor deze thema's. De laatste drie jaar heb ik deze tendens ook in sessies met cliënten gemerkt, want ik kan levensproblemen altijd traceren tot aan de trauma's uit vorige levens en ik kan hen tonen hoe ze healing kunnen bereiken door naar deze vaak moeilijk te bereiken kern te gaan, omdat thema's uit vorige levens meestal gelinkt zijn aan moeilijke en ontkrachtende levensproblemen.

In mijn geval, en ik ga niet veel in detail treden, gaat het in de korte versie om een leven waarin ik in een Franse kerker was, aan de muur geketend door mijn politieke overtuiging. In een ander leven, dat leek op een leven in oud Sumerië, was ik een machtige leraar, die tot slaaf gemaakt was door hen aan wie hij les moest geven, en was ik vervolgd, gevangen genomen en uiteindelijk geëxecuteerd omdat ze weigerde te zwijgen over haar overtuigingen. In beide levens was de persoon (ikzelf) geketendaan de enkels en stierf hij door verdrinking, allebei krachtige karmische thema's voor mij vandaag. 

In beide levens ben ik van woede naar wanhoop gegaan, in mijn situatie. Worstelen was tevergeefs, ontsnappen was onmogelijk, en in een recent inzicht besefte ik dat de enige manier die ik kende om te ontsnappen aan de gevangenis, was te sterven, en dat gebeurde dan ook bijna bij mijn huidig gezondheisprobleem. Maar er moet nog een andere optie zijn, en dat is waarom ik er nog altijd ben. De kern werd onthuld, en dat was een situatie die zich herhaalde rond enkel-kwetsuren (mijn enkels zijn pijnlijk gezwollen en doen pijn), vastgekluisterd zijn of 'gevangen' gezet of verlamd (ik kan moeilijk stappen en ben heel moe nu ik herstel), en water (deze week lekte de riool in mijn kelder). Ik heb nu dus het scenario, dus is het tijd om een andere oplossing te creëren, om het karma te beëindigen en uit die cyclus te stappen die zichzelf zo vaak heeft herhaald.

Indien je met iets hiervan verbinding voelt, is er krachtige healing beschikbaar voor je, eens je in staat bent de karmische cyclus te identificeren en nieuwe opties voor je leven te creëren. Wat is het kernthema rond een karmische cyclus? Het is dat wat zich steeds weer blijft herhalen, en misschien ziet het er elke keer weer anders uit, maar het is dezelfde soort situatie. Waarom is het belangrijk? Omdat het de reden is voor je leven nu, om het te ervaren en een andere uitkomst te creëren. Hoe ga jij ermee om? Tot je je ervan bewust bent, doe je telkens weer hetzelfde, onbewust van wat er gebeurt en zonder de herhaling erin te zien. Met bewustzijn kan je het patroon erin zien, en veelvuldige oplossingen creëren, en de moed hebben om er tenminste één van toe te passen. Gewoonlijk ligt het antwoord net in wat je niet wil doen of waartegen je geworsteld hebt.

Maar er is een reden voor dit alles (is er niet altijd een reden?), en het heeft te maken met ascensie, transformatie, overgang, en nieuw begin. Zoals Jezus zei: 'Je kan geen nieuwe wijn in oude vaten gieten', en ik denk niet dat hij het over alcoholische dranken had. Indien wij de 'nieuwe wijn' zijn, kunnen we niet in ons nieuwe paradigma stappen en nog altijd onze oude overtuigingen, gewoonten, energieën, frequenties en karmische patronen meedragen. Hoeveel karmische bagage denk je te kunnen meenemen doorheen het oog van de naald in je leven (de brug tussen 3D en de hogere dimensies)?


Wat doen we om onze bagage los te laten? We komen aan wat we denken dat de kern is, en onthullen die waarheid.

Dan graven we wat dieper om de grotere waarheid te vinden, die waarheid die ons de verbinding laat zien tussen elke situatie, relatie, persoon, overtuiging en gebeurtenis die we in ons leven hebben ervaren, onthullen we de verborgen vorige levens waaraan ze gelinkt zijn, en zien we hoe we ons leven hebben opgebouwd en aangepast om die te her-creëren.

En wanneer we er niet bereid voor zijn om te zien, dan krijgen we toch een sterke impuls in de vorm van een levensgebeurtenis die ons dwingt om echt dieper te gaan kijken en die gebieden te gaan onderzoeken, tot we bereid zijn onszelf in al onze aspecten, geschiedenis en energie te zien zodat we exact weten wat er nodig is om ons terug naar heelheid te brengen.

Het is een reis van healing naar heel zijn en wat er ook nog in onze kern zit verhindert dat we 'heel' zijn. Karmische cycli zijn energie-zuigers die onze energie gebruiken, ons vermogen beperken om uit te breiden naar hogere aspecten en de dichtheid los te laten, noodzakelijk om nieuwe frequenties te bereiken, en naar hogere dimensies te gaan. In ons karma ligt hoe we 3D-energie hebben ervaren, wat nu onze ziel bezwaart met pijn en angst. De ballast moet weggegooid worden, zoals de ballast van een luchtballon, die eruit wordt gegooid om de ballon te laten opstijgen.

De keuze is aan ons, ofwel op de grond blijven ofwel opstijgen, om in een karmische cyclus te blijven zitten, of een nieuw pad te leggen. Er is geen beter moment dan nu, om dit soort werk te doen, want het hele universum moedigt ons aan om dit af te werken. Het is jouw tijd en jouw keerpunt, ben je bereid om wat ballast los te laten en op te stijgen?


Copyright (c)2013 by Jennifer Hoffman
link to website


vertaling Fran Tielemans